Sahih al-Bukhari 7514

Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed) · Hadith 139

Hadith text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ ‏ "‏ يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ أَعَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ فَيُقَرِّرُهُ، ثُمَّ يَقُولُ إِنِّي سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ آدَمُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

Narrated Safwan bin Muhriz:A man asked Ibn `Umar, "What have you heard from Allah's Messenger (ﷺ) regarding An-Najwa?" He said, "Everyone of you will come close to His Lord Who will screen him from the people and say to him, 'Did you do so-and-so?' He will reply, 'Yes.' Then Allah will say, 'Did you do so-and-so?' He will reply, 'Yes.' So Allah will question him and make him confess, and then Allah will say, 'I screened your sins in the world and forgive them for you today

Safwan bin Muhriz bataate hain: Ek shaks ne Ibn Umar se pucha, 'Aapne Allah ke Rasool (SAW) se An-Najwa (chupke se baat karna) ke baare mein kya suna hai?' Unhone kaha, 'Tum mein se har ek apne Rab ke qareeb aayega Jo use logon se parde mein rakhega aur usse kahega, "Kya tumne aisa-aisa kiya tha?" Wo jawab dega, "Haan." Phir Allah kahega, "Kya tumne aisa-aisa kiya tha?" Wo jawab dega, "Haan." To Allah usse sawaal poochta rahega aur use iqraar karwaayega, aur phir Allah kahega, "Maine duniya mein tumhaare gunaah chhupaaye the aur aaj main tumhein wo maaf kar deta hoon."'

Sahih al-Bukhari 7514 · Book 97, Hadith 139

Read all hadith in Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)