Sahih al-Bukhari 7528

Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed) · Hadith 153

Hadith text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَحَاسُدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهْوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ، فَهْوَ يَقُولُ لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا، لَفَعَلْتُ كَمَا يَفْعَلُ‏.‏ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهْوَ يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ فَيَقُولُ لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "Not to wish to be the like of except the like of two men: a man whom Allah has given the Qur'an and he recites it during the hours of the night and the hours of the day, in which case one may say, "If I were given the same as this man has been given, I would do the same as he is doing.' The other is a man whom Allah has given wealth and he spends it in the right way, in which case one may say, 'If I were given the same as he has been given, I would do the same as he is doing

Abu Huraira bataate hain: Allah ke Rasool (SAW) ne farmaya, 'Kisi jaisa banne ki tamanna mat karo siwaaye do logon jaisa banne ke: ek wo aadmi jise Allah ne Quran diya hai aur wo use raat aur din ke ghanton mein padhta hai, jispar koi kahe, "Agar mujhe bhi wahi milta jo isko mila hai, to main wahi karta jo ye kar raha hai." Doosra wo aadmi hai jise Allah ne daulat di hai aur wo use sahi tareeke se kharch karta hai, jispar koi kahe, "Agar mujhe bhi wahi milta jo isko mila hai, to main wahi karta jo ye kar raha hai."'

Sahih al-Bukhari 7528 · Book 97, Hadith 153

Read all hadith in Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)