Sahih al-Bukhari 7536

Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed) · Hadith 161

Hadith text

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ، قَالَ ‏ "‏ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَىَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَإِذَا أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً ‏"‏‏.‏

Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) said, "My Lord says, 'If My slave comes nearer to me for a span, I go nearer to him for a cubit; and if he comes nearer to Me for a cubit, I go nearer to him for the span of outstretched arms; and if he comes to Me walking, I go to him running

Anas bataate hain: Nabi (SAW) ne farmaya, 'Mera Rab farmaata hai, "Agar mera bandaa ek bitta mere qareeb aaye, main ek haath uske qareeb jaata hoon; aur agar wo ek haath mere qareeb aaye, main do phaile hue baazuon jitni doori uske qareeb jaata hoon; aur agar wo mere paas chalte hue aaye, main daudkar uske paas jaata hoon."'

Sahih al-Bukhari 7536 · Book 97, Hadith 161

Read all hadith in Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)